TRADUIRE LE MESSAGE DE
VOTRE ENTREPRISE

  • Villages Nature

    Nous venons tout juste de remettre notre dernière traduction à Villages Nature, l'un de nos plus importants clients (une filiale d'Euro Disney et de Center Parcs) dans le cadre de leur nouveau projet architectural « Un jardin d'harmonie ».

    SOCIéTé DE COMPTABILITé

    Nous avons été choisis pour traduire le site Internet français-anglais de l'une des principales sociétés bilingues d'expertise comptable londoniennes.

    RAPPORT D'ENTREPRISE SUR LES éNERGIES RENOUVELABLES

    L'entreprise parisienne qui nous a confié cette traduction tenait tout particulièrement à ce que son rapport annuel d'activité soit rédigé dans une langue authentique et facile d'accès, susceptible d'attirer les investisseurs étrangers.

    VOUS AIDER à DéVELOPPER
    VOTRE ENTREPRISE

    La réputation de l'agence Paris Région Entreprises pour le développement des entreprises repose largement sur sa capacité à attirer les investisseurs anglophones.

BUSINESS, MARKETING,
FINANCES ET
RELATIONS PUBLIQUES

  • DES TRADUCTIONS POUR VOTRE ENTREPRISE PRêTES POUR LA PUBLICATION

    Transeditions prend en charge l'intégralité du processus de traduction de l'ensemble de votre littérature d'entreprise, des brochures aux bulletins en passant par les rapports d'activité, bilans et profils de société.

    DES TRADUCTIONS COMMERCIALES HAUT-DE-GAMME

    Nous nous spécialisons dans les traductions commerciales qui exigent une parfaite aisance dans la langue maternelle pour pouvoir attirer et fidéliser la clientèle : nous nous assurons de préserver toutes les subtilités du texte d'origine.

    MARKETING ET RELATIONS PUBLIQUES

    Nous réalisons des traductions à visée marketing (annonces et affiches publicitaires, communiqués de presse…) pour les entreprises du privé comme du public.

    Parmi nos tout derniers travaux, citons un dossier de presse pour l'hôtellerie de luxe, un manuel de ressources humaines, plusieurs communiqués de presse pour différents salons professionnels aux quatre coins du globe, et une série de rapports sur l'investissement.

    CHARTES GRAPHIQUES D'ENTREPRISE

    L'un de nos principaux projets de l'année 2015 a consisté à traduire la charte graphique du Groupement des Cartes Bancaires CB afin de garantir et d'optimiser « l'authenticité et l'intégrité de la marque ».

ask@transeditions.com